Especificaciones
Especificaciones técnicas de la Serie PZ-G.
Rectangular · NPN · Conector M8
| Modelo | PZ-G51CN | PZ-G52CN | PZ-G41CN | PZ-G42CN | PZ-G101CN | PZ-G102CN | PZ-G61CN | PZ-G62CN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | NPN | ||||||||
| Conexión del cable | Conector M8 *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelos rectangulares con conector: aprox. 10 g | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Rectangular · PNP · Conector M8
| Modelo | PZ-G51CP | PZ-G52CP | PZ-G41CP | PZ-G42CP | PZ-G101CP | PZ-G102CP | PZ-G61CP | PZ-G62CP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | PNP | ||||||||
| Conexión del cable | Conector M8 *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelos rectangulares con conector: aprox. 10 g | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Rectangular · NPN · Conector M12 con coleta
| Modelo | PZ-G51EN | PZ-G52EN | PZ-G41EN | PZ-G42EN | PZ-G101EN | PZ-G102EN | PZ-G61EN | PZ-G62EN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | NPN | ||||||||
| Conexión del cable | Conector M12 con coleta *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelo rectangular M12 de desconexión rápida trenzada: aprox. 30 g | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Rectangular · PNP · Conector M12 con coleta
| Modelo | PZ-G51EP | PZ-G52EP | PZ-G41EP | PZ-G42EP | PZ-G101EP | PZ-G102EP | PZ-G61EP | PZ-G62EP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | PNP | ||||||||
| Conexión del cable | Conector M12 con coleta *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelo rectangular M12 de desconexión rápida trenzada: aprox. 30 g | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Roscado · Bipolar (NPN+PNP) · Cable 2 m
| Modelo | PZ-G51B | PZ-G52B | PZ-G41B | PZ-G42B | PZ-G101B | PZ-G102B | PZ-G61B | PZ-G62B | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Roscado | ||||||||
| Emisión | Bipolar (NPN+PNP) | ||||||||
| Conexión del cable | Cable (2 m 78,74″) *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos acoplados: parte frontal M18 1,0 N·m máx.; parte lateral con orificio ranurado 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones; arandela M18 × 1 (sólo modelos roscados) | |||||||
| Peso | Modelos de cable roscado: aprox. 65 g (transmisor de modelos de barrera: aprox. 55 g) | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Roscado · Bipolar (NPN+PNP) · Conector M12
| Modelo | PZ-G51CB | PZ-G52CB | PZ-G41CB | PZ-G42CB | PZ-G101CB | PZ-G102CB | PZ-G61CB | PZ-G62CB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Roscado | ||||||||
| Emisión | Bipolar (NPN+PNP) | ||||||||
| Conexión del cable | Conector M12 *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos acoplados: parte frontal M18 1,0 N·m máx.; parte lateral con orificio ranurado 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones; arandela M18 × 1 (sólo modelos roscados) | |||||||
| Peso | Modelos de conector roscado: aprox. 15 g | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Rectangular · NPN · Cable 2 m
| Modelo | PZ-G51N | PZ-G52N | PZ-G41N | PZ-G42N | PZ-G101N | PZ-G102N | PZ-G61N | PZ-G62N | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | NPN | ||||||||
| Conexión del cable | Cable (2 m 78,74″) *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelos de cable rectangulares: aprox. 60 g (transmisor de modelos de barrera: aprox. 50 g) | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Rectangular · PNP · Cable 2 m
| Modelo | PZ-G51P | PZ-G52P | PZ-G41P | PZ-G42P | PZ-G101P | PZ-G102P | PZ-G61P | PZ-G62P | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General | Imagen |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Tipo | Barrera — estándar | Barrera — alta potencia | Difuso reflectivo — largo alcance | Difuso reflectivo — corto alcance | Difuso reflectivo — reflexión estrecha | Difuso reflectivo — reflexión clara | Con reflector — largo alcance (función P.R.O.) *2 | Con reflector — detección de objetos transparentes *2 | |
| Forma | Rectangular | ||||||||
| Emisión | PNP | ||||||||
| Conexión del cable | Cable (2 m 78,74″) *1 | ||||||||
| Rendimiento de detección | Distancia de detección | 20 m 65,6′ | 40 m 131,2′ | 1 m 3,3′ (papel blanco 30 × 30 cm) | 300 mm 11,81″ (papel blanco 10 × 10 cm) | 200 mm 7,87″ | 5 a 45 mm 0,20″ a 1,77″ | 0,1 a 4,2 m 0,3′ a 13,8′ (con reflector R-2L) | 0,1 a 1 m 0,3′ a 3,3′ (con reflector R-2L) |
| Diámetro del punto de luz | — | — | — | — | Aprox. 5 mm ø 0,20″ (a 100 mm) | Aprox. 2 mm ø 0,08″ (a 40 mm) | — | — | |
| Fuente de luz | LED rojo | LED infrarrojo × 2 | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED rojo | LED infrarrojo | LED infrarrojo | |
| Ajuste de sensibilidad | Potenciómetro de 1 vuelta (230°) | ||||||||
| Tiempo de respuesta | 500 µs | ||||||||
| Modo de funcionamiento | Activado por luz (LIGHT-ON) / por oscuridad (DARK-ON); selección por selector | ||||||||
| Indicadores (LED) | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Energía (T): LED anaranjado; salida (R): LED anaranjado; operación estable: LED verde; recepción de luz: LED rojo | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | Salida: LED naranja; operación estable: LED verde | |
| E/S | Salida de control | Salida de colector abierto. 30 V máx., 100 mA máx.; voltaje residual: 1 V máx. | |||||||
| Circuito de protección | Polaridad inversa, protección de sobrecorriente y transitorios | ||||||||
| Supresión de interferencia | Hasta 2 unidades (con filtros de polarización acoplados o con la función de frecuencia diferente automática, según tipo) | ||||||||
| Par de ajuste (torque) | Modelos rectangulares (parte con orificio de montaje): 0,5 N·m máx. | ||||||||
| Valor nominal | Voltaje de alimentación | 10 a 30 V CC (incluye 10 % de rizado [P-P]) | |||||||
| Clasificación | Consumo de corriente | Transmisor: 20 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | Transmisor: 25 mA o menos; receptor: 28 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos | 34 mA o menos |
| Resistencia ambiental | Grado de protección | IEC: IP67 / NEMA: 4A, 6, 12 / DIN: IP69K | |||||||
| Luz ambiente | Lámpara incandescente: 5 000 lux máx.; luz solar: 20 000 lux máx. | ||||||||
| Temperatura ambiente | −20 a +55 °C −4 a 131 °F (sin congelación) | ||||||||
| Humedad relativa | 35 a 85 % HR (sin condensación) | ||||||||
| Resistencia a la vibración | 10 a 55 Hz, amplitud doble 1,5 mm 0,06″, 2 horas en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Resistencia a golpes | 1000 m/s², 6 veces en cada eje X, Y, Z | ||||||||
| Material | Carcasa (y tuerca M18 en modelos roscados) | PBT reforzado con fibra de vidrio | |||||||
| Tapa del lente | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Poliarilato (PAR) | Acrílico (PMMA) | |
| Potenciómetro | Poliamida reforzada con fibra de vidrio (PA) | ||||||||
| Cable (sólo modelos con cable) | Policloruro de vinilo (PVC) | ||||||||
| Otros | Accesorios | Manual de instrucciones | |||||||
| Peso | Modelos de cable rectangulares: aprox. 60 g (transmisor de modelos de barrera: aprox. 50 g) | ||||||||
- *1 El cable se vende por separado para los modelos con conector.
- *2 El cable se vende por separado para los modelos con conector; el reflector se vende por separado.
Chat IA