Transmisores y termorresistencias

El transmisor de temperatura GV4730 MiniTherm está diseñado para instalarse en un termopozo separado. Su construcción lo hace apto para las exigencias más altas, y sus cuatro botones de operación permiten una parametrización rápida y sencilla.

Opcionalmente se entrega con el paquete de automonitoreo: dos sensores que se controlan mutuamente habilitan medición con detección de deriva, redundancia y aviso de deriva/falla. La diferencia de señal se monitorea de forma continua con cada valor medido, de modo que la superación de un umbral se detecta directamente.

CARACTERÍSTICAS

• Opción de paquete de automonitoreo (detección de deriva, redundancia, aviso de deriva/falla).
• Monitoreo continuo de deriva entre ciclos de calibración y en todo el rango de temperatura.
• La deriva admisible puede configurarse individualmente.
• Caja compacta de acero inoxidable en diseño higiénico.
• Alta exactitud de medición.

El transmisor de temperatura GV4610 Clamp-on se emplea para medición y control de procesos, principalmente en aplicaciones estériles de las industrias de alimentos y farmacéutica. Se monta rápida y fácilmente sobre cualquier cañería existente: no requiere cambios en la tubería ni soldadura. Sus cuatro botones de operación permiten una parametrización rápida.

Opcionalmente se entrega con el paquete de automonitoreo: dos sensores que se controlan mutuamente permiten la formación del valor medido y la detección de deriva, con aviso de deriva/falla también mediante un pulso de corriente en la señal de salida.

CARACTERÍSTICAS

• Montaje no invasivo sobre tuberías existentes, sin soldadura ni cortes.
• Apto para aplicaciones estériles de alimentos y farmacia.
• Opción de automonitoreo con detección de deriva y aviso de falla.
• Cuatro botones de operación para parametrización rápida.
• Alta exactitud de medición.

La termorresistencia Pt100 MiniTherm está pensada para la medición de temperatura en tanques y cañerías. Por su diseño compacto y su alta exactitud resulta apta para una gran cantidad de procesos tecnológicos.

CARACTERÍSTICAS

• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Conexión roscada al proceso.
• Diseño compacto de acero inoxidable 316L.
• Salida flexible: 4-20 mA, HART, IO-Link o resistencia Pt100.
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 MiniTherm HY está pensada para la medición de temperatura en tanques y cañerías, especialmente en aplicaciones higiénicas. Su respuesta rápida y su diseño compacto la hacen apta para una gran cantidad de procesos tecnológicos.

CARACTERÍSTICAS

• Respuesta rápida para aplicaciones higiénicas.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Diseño compacto de acero inoxidable 316L.
• Salida flexible: 4-20 mA, HART, IO-Link o resistencia Pt100.
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 MiniTherm GA2730 está diseñada para instalarse en un termopozo separado (los termopozos aptos se detallan en las hojas de datos T5-050 y T5-051). Su diseño compacto la hace apta para una gran cantidad de procesos tecnológicos.

CARACTERÍSTICAS

• Para montaje en termopozo separado (T5-050 / T5-051).
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Diseño compacto.
• Salida 4-20 mA, HART o IO-Link (vía transmisor integrado).
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 GA2500 está pensada para operar dentro de un termopozo separado; hay distintos diseños de vaina disponibles (grupo de producto T5). Para calibración in-process admite la integración de un inserto de medición especial con tubo de prueba adicional (GA3100) y un sensor de referencia (GA3110).

CARACTERÍSTICAS

• Amplio rango de medición −200…600 °C.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Para operación en termopozo separado (distintos diseños de vaina, grupo T5).
• Compatible con calibración in-process (GA3100 / GA3110).
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 GA2510 está pensada para operar en un termopozo separado con conexión roscada o embridada. Hay distintos diseños de vaina disponibles (grupo T5). Para calibración in-process admite un inserto de medición especial (GA3100) con sensor de referencia (GA3110).

CARACTERÍSTICAS

• Conexión con termopozo roscado o brida.
• Amplio rango de medición −200…600 °C.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Compatible con calibración in-process (GA3100 / GA3110).
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 GA2520 con termopozo a soldar es apta para operar en tanques y cañerías. Hay disponibles termopozos a soldar según DIN 43772 modelo 4 o versiones a medida. Por su diseño robusto resulta apta para una gran cantidad de procesos. Puede entregarse con transmisor incorporado; hay una variedad de transmisores para montaje en cabezal. Admite calibración in-process (GA3100/GA3110).

CARACTERÍSTICAS

• Termopozo a soldar según DIN 43772 modelo 4 o a medida.
• Diseño robusto para tanques y cañerías.
• Transmisor incorporado opcional (montaje en cabezal).
• Amplio rango de medición −200…600 °C.
• Compatible con calibración in-process (GA3100 / GA3110).

La termorresistencia Pt100 GA2540 con inserto de medición intercambiable es apta para operar en tanques y cañerías, especialmente en aplicaciones higiénicas. Están disponibles todos los tipos estándar de conexión a proceso. Por su diseño robusto resulta apta para una gran cantidad de procesos. El cambio de resistencia según la temperatura se convierte en una señal normalizada mediante un transmisor; hay una variedad de transmisores para montaje en cabezal. Admite calibración in-process (GA3100/GA3110).

CARACTERÍSTICAS

• Inserto de medición intercambiable (recambio sin desmontar la vaina).
• Todos los tipos estándar de conexión a proceso.
• Especialmente apta para aplicaciones higiénicas.
• Transmisor incorporado opcional (montaje en cabezal).
• Compatible con calibración in-process (GA3100 / GA3110).

Los transductores de temperatura inline permiten medir la temperatura de la pared del caño sin zona muerta. La medición se realiza sin alterar la sección de paso y sin que el medio entre en contacto con el resistor de medición. Hay una variedad de roscas disponibles para distintas aplicaciones.

CARACTERÍSTICAS

• Medición inline sin zona muerta.
• Sin alterar la sección de paso ni contacto del medio con el resistor.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Variedad de roscas para distintas aplicaciones.
• Apto para SIL 2 y ATEX.

La termorresistencia Pt100 en tecnología Clamp-on se usa para el sensado y control de temperatura, principalmente en aplicaciones estériles de las industrias de alimentos y farmacéutica. Se monta rápida y fácilmente sobre cualquier cañería existente, sin cambios en la tubería ni soldadura. Puede entregarse con transmisor incorporado. Para aplicaciones que requieren un display gráfico de alta resolución con operación intuitiva, recomendamos el transmisor GV4610.

CARACTERÍSTICAS

• Montaje no invasivo sobre tuberías existentes, sin soldadura.
• Apta para aplicaciones estériles de alimentos y farmacia.
• Transmisor incorporado opcional.
• Salida flexible: 4-20 mA, HART, IO-Link o resistencia Pt100.
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 para medición de temperatura superficial mide la temperatura en la superficie de tanques y cañerías. El instrumento se monta con un casquillo a soldar sobre el objeto; el inserto de medición se presiona contra la superficie con una fuerza de resorte predefinida y el sensor se aísla térmicamente para evitar la disipación de calor. Los cambios de temperatura superficial se convierten en cambios de resistencia que un transmisor puede leer y convertir en una señal normalizada.

CARACTERÍSTICAS

• Medición de temperatura superficial (no invasiva).
• Montaje con casquillo a soldar y fuerza de resorte predefinida.
• Sensor térmicamente aislado para evitar disipación de calor.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Apta para SIL 2 y áreas peligrosas (ATEX/UKEX).

La termorresistencia Pt100 GA8100 es apta para medir la temperatura ambiente. Su diseño permite aplicaciones tanto en interiores como en exteriores.

CARACTERÍSTICAS

• Medición de temperatura ambiente en interiores y exteriores.
• Sensor Pt100 según EN 60751, clase A.
• Diseño en acero inoxidable 316L.
• Salida 4-20 mA, HART o resistencia Pt100.
• Apta para SIL 2 y ATEX.

La termorresistencia Pt100 multipunto GA8140 está diseñada para instalarse en un termopozo separado y se emplea en reactores y depósitos de combustible. Con hasta 3 insertos de medición de distinta longitud de instalación, resulta ideal para la medición de temperatura por capas en tanques y la detección de puntos calientes (hotspots) en reactores.

CARACTERÍSTICAS

• Puntos de medición seleccionables individualmente.
• Hasta 3 insertos de medición en una sola caja.
• Insertos de medición de hasta 36.000 mm de longitud.
• Respuesta rápida.
• Caja robusta.