GAIA Industrial
Contacto

Accesorios de pesaje

Hardy ofrece cajas de conexión (junction boxes) y cable C2®, certificados por C2® e Integrated Technician® (IT), que permiten una calibración hasta 4 veces más rápida y 7 veces más segura que los métodos tradicionales. La caja de conexión C2® de Hardy aloja la circuitería en un gabinete estanco que distribuye la tensión de excitación a hasta cuatro puntos de carga y transfiere al controlador de peso las características de desempeño y las señales de peso de cada punto.

3 productos

  • HI6020 - Caja sumadora de celdas de carga

    La caja sumadora HI6020 de Hardy Process Solutions es un componente clave de un sistema de pesaje: habilita el uso de las tecnologías centrales de Hardy —la calibración electrónica C2® e Integrated Technician® (IT).

    Catálogo

    La caja sumadora HI6020 de Hardy es un componente clave de un sistema de pesaje: habilita el uso de las tecnologías centrales de Hardy —la calibración electrónica C2® e Integrated Technician® (IT). Cada caja sumadora distribuye la tensión de excitación a hasta cuatro celdas de carga y transfiere al instrumento de pesaje Hardy las características de desempeño y las señales de peso de cada celda. Los gabinetes de acero inoxidable incorporan un cierre frontal que permite un sellado hermético sin tornillos.

    DIAGNÓSTICO CON INTEGRATED TECHNICIAN® (IT)

    Una tarjeta sumadora con IT permite al operador conmutar al circuito de prueba interno de la tarjeta y diagnosticar todo el sistema de pesaje desde el panel frontal del instrumento o de forma remota por Internet. Las celdas de carga pueden aislarse entre sí para tomar lecturas de peso y de tensión, lo que permite a un técnico u operador detectar fallas y anomalías del sistema de forma rápida y segura.

    OPCIONES Y GABINETE

    La HI6020 está disponible con diversas opciones: IT, potenciómetros de ajuste (trim pots, para celdas de carga que no son Hardy) y gabinete NEMA 4X en acero inoxidable, acero pintado o fibra de vidrio. El gabinete tiene diseño de pared gruesa con sello interior para una instalación robusta y duradera en lavados (wash-down). Cada caja incluye seis tapones de orificio y seis prensacables para los cables de celda de carga. Los modelos ATEX e IECEx (-EX) están diseñados para instalarse con barreras de seguridad intrínseca y no incluyen prensacables ni tapones.

    HASTA 8 CELDAS DE CARGA

    Una sola caja HI6020 admite hasta 4 celdas de carga. Para conectar dos cajas HI6020 entre sí y soportar entre 5 y 8 celdas, se utiliza la conexión auxiliar TB6 entre cajas y se solicita una de las cajas con seis orificios.

    CERTIFICACIONES Y ÁREAS PELIGROSAS

    La caja de conexión HI6020 cumple con UL y CE y está certificada para instalación en áreas peligrosas (Hazardous Locations):

    • HI6020IT-SSX-Y y HI6020JB-SSX-Y: USL/CNL Clase I, II, III, Div 1, Grupos ABCDEFG, con seguridad intrínseca según planos 0594-0007 y 0594-0008.
    • HI6020JB-SSX-Y-EX y HI6020IT-SSX-Y-EX: ATEX e IECEx Ex ia IIC T4, con seguridad intrínseca según planos 0594-0011 y 0594-0012. Certificado ATEX N.º DEMKO 17 ATEX 1819; Certificado IECEx N.º IECEx UL 17.0009.
    • HI6020IT y HI6020JB: USL/CNL Clase I, II, III, Div 2, Grupos ABCDFG (excepto versiones -EX).

  • HI6010 - Caja sumadora de celdas de carga

    La caja sumadora HI6010 de Hardy Process Solutions es un componente clave de un sistema de pesaje: habilita el uso de las tecnologías centrales de Hardy —C2® e Integrated Technician® (IT).

    Catálogo

    La caja sumadora HI6010 de Hardy es un componente clave de un sistema de pesaje: habilita el uso de las tecnologías centrales de Hardy —C2® e Integrated Technician® (IT). La caja sumadora distribuye la tensión de excitación a hasta cuatro celdas de carga y transfiere al controlador de peso Hardy las características de desempeño y las señales de peso de cada celda.

    DIAGNÓSTICO CON INTEGRATED TECHNICIAN® (IT)

    Una tarjeta sumadora con IT permite al operador conmutar al circuito de prueba interno de la tarjeta y diagnosticar todo el sistema de pesaje desde el panel frontal del instrumento o de forma remota por Internet. Las celdas de carga pueden aislarse entre sí para tomar lecturas de peso y de tensión, lo que permite detectar fallas y anomalías del sistema de forma rápida y segura.

  • C2CABLE - Cable certificado C2® de Hardy

    El cable certificado C2® de Hardy —y su versión con calificación C2® TRAY— está diseñado específicamente para los entornos eléctrica y mecánicamente exigentes del pesaje de procesos. Mientras que muchas variables de proceso se transmiten en niveles de 0-10 V o 4-20 mA, las señales de las celdas o sensores de carga son típicamente mil veces menores —del orden de 0-0,010 V.

    Catálogo

    Un cambio de unos 4,5 kg (10 lb) sobre una balanza de unas 45 t (100.000 lb) corresponde a una variación de señal de 0,000001 V (1 microvoltio). Por eso el cableado debe proteger la señal del ruido eléctrico habitual en planta.

    También es imprescindible que no entre humedad al cable, ya que aumentaría la capacitancia y permitiría el acoplamiento de tensión desde los conductores de excitación hacia los de señal —lo que provoca derivas ("drifting") en la indicación de peso. Usar un cable inadecuado, aun entre las mejores celdas de carga e instrumentación, arroja malos resultados de pesaje.

    C2® ES RÁPIDA, SEGURA Y CONFIABLE

    • Rápida: calibra con UN punto de referencia, no cinco.
    • Segura: elimina la necesidad de pesas patrón de fondo de escala.
    • Confiable: los datos se almacenan en el chip del sensor y en la nube.

    CÓMO FUNCIONA LA CALIBRACIÓN C2®

    La tecnología C2® de Hardy usa datos de calibración descargados en el chip de memoria embebido en cada sensor. El instrumento Hardy lee las características de desempeño del sensor desde el chip y habilita la calibración. A diferencia de la calibración con pesas patrón, no hace falta retirar todo el peso vivo de la balanza ni colocar y quitar repetidamente pesas pesadas. Apenas se instala el sistema puede calibrarse por C2® y verificarse la correcta instalación. El resultado es una calibración electrónica más fácil, rápida, segura y, en general, más precisa que los métodos tradicionales.

    ¿QUÉ INCLUYE UN SISTEMA C2®?

    Un sistema C2® incluye puntos de carga, caja de conexión, cableado e instrumentación. Al instalar o recalibrar, el instrumento Hardy busca automáticamente los puntos de carga certificados C2® y registra sus características de desempeño; ingresar un punto de referencia es todo lo necesario para poner el sistema en línea en segundos.

    Luego solo resta verificar la balanza: se distribuyen con cuidado una o dos pesas pequeñas (según la capacidad, de ~2 a ~45 kg / 5 a 100 lb) para que las compartan todas las celdas. La lectura debe igualar el valor de las pesas aplicadas; al retirarlas, debe volver a su valor original. Si ambas condiciones se cumplen, la balanza está calibrada, verificada y lista. Si no, puede haber problemas mecánicos que corregir.

    ¿ES C2® TAN PRECISA COMO LA CALIBRACIÓN CON PESAS PATRÓN?

    En teoría, las pesas patrón deberían dar una calibración precisa dentro de la calidad de la instalación. Pero las condiciones rara vez son ideales: muchos recipientes no tienen espacio para suficientes pesas, distribuirlas de forma pareja puede ser imposible, otros están en zonas de acceso limitado y algunos tienen capacidades muy superiores a las pesas disponibles. Estos problemas reales suelen causar errores de calibración.

    Con C2® esto deja de ser un problema. Cada sensor de carga tiene sus características almacenadas en un chip interno, medidas en dispositivos trazables a NIST (National Institute of Standards and Technology) y registradas electrónicamente al fabricarse. El sistema C2® usa esos parámetros, las características del instrumento y un punto de referencia para calibrar la balanza. Las características C2® del sensor también se respaldan en la nube.

    C2® reduce el tiempo fuera de servicio por reparaciones y la espera de pesas patrón, elimina lesiones asociadas a su manipulación y evita los problemas de sustitución de material (contaminación y disposición de residuos). C2® es una característica estándar en los sensores de carga, módulos de pesaje y controladores de peso y caudal de Hardy.

    CONSTRUCCIÓN DEL CABLE

    • Camisa exterior gruesa (1,5 mm / 0,060 in): protege los conductores de señal de cortes y raspaduras menores y mantiene afuera humedad y contaminantes. El vinilo es flexible para curvas en cañería, desliza mejor en tendidos largos y resiste muchas sustancias corrosivas.
    • Malla de cobre estañado trenzado calibre 36: cobertura superior al 85% y trenzado cerrado para reducir el ruido eléctrico externo. Los cambios incrementales de peso corresponden a variaciones de señal típicamente del orden de 0,0000001 V (0,1 microvoltio); sin blindaje adecuado, el ruido de planta causa fluctuaciones y lecturas incorrectas.
    • Barrera de mylar: reduce el riesgo de que la humedad alcance los conductores de señal si el cable sufre un corte. La humedad entre conductores aumenta la capacitancia y produce acoplamiento cruzado de tensiones.
    • Conductores calibre 22 trenzados: mayor confiabilidad en las curvas, codificados por color para facilitar la instalación.
    • Par trenzado: dos conductores forman un par trenzado para reducir la capacitancia de las señales C2® y mantener una impedancia de cable constante.
FAQ

Preguntas frecuentes sobre Accesorios de pesaje

  • ¿Qué es una caja sumadora (junction box) en un sistema de pesaje?

    Una caja sumadora —también llamada junction box o caja de conexión— es el componente que reúne las señales de varias celdas de carga y las entrega como una sola señal al instrumento o controlador de peso. Distribuye la tensión de excitación a las celdas y transfiere al instrumento las características de desempeño y las señales de peso de cada una. En los modelos Hardy HI6020 y HI6010, además, habilita las tecnologías de calibración C2® y de diagnóstico Integrated Technician® (IT).

  • ¿Qué diferencia hay entre la caja sumadora HI6020 y la HI6010?

    Ambas son cajas sumadoras Hardy con C2® e Integrated Technician® (IT), pero cubren necesidades distintas:

    • HI6020: admite hasta 4 celdas de carga con una caja y hasta 8 conectando dos cajas mediante la conexión auxiliar TB6. Ofrece gabinete NEMA 4X en acero inoxidable, acero pintado o fibra de vidrio, y versiones certificadas para áreas peligrosas (Clase I Div 1/Div 2, ATEX e IECEx).
    • HI6010: admite hasta 4 celdas de carga. Es la opción más compacta y directa cuando no se necesitan certificaciones de área peligrosa ni expansión a 8 celdas.

  • ¿Qué son la calibración C2® y la tecnología Integrated Technician® (IT)?

    C2® es la calibración electrónica de Hardy: cada sensor de carga guarda sus características de desempeño en un chip interno (medidas en dispositivos trazables a NIST), de modo que el sistema se calibra con un solo punto de referencia, sin pesas patrón de fondo de escala. Integrated Technician® (IT) es la función de diagnóstico: permite —desde el panel frontal del instrumento o de forma remota— conmutar a un circuito de prueba interno y aislar cada celda para tomar lecturas de peso y tensión, detectando fallas del sistema de forma rápida y segura. Las cajas sumadoras HI6020 y HI6010 son las que habilitan ambas tecnologías.

  • ¿Por qué usar el cable certificado C2® de Hardy y no un cable común?

    Las señales de las celdas de carga son del orden de microvoltios —mil veces menores que una señal de proceso de 0-10 V o 4-20 mA—, por lo que son muy sensibles al ruido eléctrico y a la humedad. El cable certificado C2® de Hardy está construido para ese entorno: camisa exterior gruesa, malla de cobre estañado trenzado con más del 85% de cobertura, barrera de mylar contra la humedad y pares trenzados que mantienen una impedancia constante. Un cable inadecuado, aun con las mejores celdas e instrumentación, produce derivas y lecturas de peso incorrectas.

  • ¿Cuántas celdas de carga puedo conectar a una caja sumadora?

    Una sola caja sumadora Hardy (HI6020 o HI6010) admite hasta 4 celdas de carga. Con la HI6020 se puede llegar a 8 celdas conectando dos cajas entre sí mediante la conexión auxiliar TB6 (solicitando una de las cajas con seis orificios). Es la configuración habitual para básculas y recipientes que reparten la carga entre varios puntos de apoyo.

  • ¿Las cajas sumadoras Hardy sirven para áreas clasificadas (ATEX/IECEx)?

    Sí. La HI6020 tiene versiones certificadas para instalación en áreas peligrosas: USL/CNL Clase I, II, III, Div 1 y Div 2, y modelos -EX con certificación ATEX e IECEx (Ex ia IIC T4), de seguridad intrínseca. Estas versiones se alimentan a través de barreras de seguridad intrínseca aprobadas y no incluyen prensacables ni tapones, ya que están pensadas para ese tipo de instalación.

Distribución y soporte de accesorios de pesaje en Argentina

En Argentina, GAIA Industrial provee los accesorios del sistema de pesaje Hardy —cajas sumadoras (junction boxes) y cable certificado C2®— con stock local y respaldo técnico. Acompañamos en la selección del componente según la cantidad de celdas de carga, el tipo de gabinete y las certificaciones de área que requiera la instalación.

Nuestro equipo de ingeniería asiste en el cableado, la puesta en marcha y la calibración electrónica C2®, además del diagnóstico con Integrated Technician® (IT), para que el sistema de pesaje entregue mediciones precisas y confiables. Así, los clientes acceden a accesorios Hardy de primer nivel con el respaldo de un distribuidor autorizado en el país.

Cajas sumadoras y cable C2® de Hardy | GAIA Industrial